Analiz: Tehran Times
Çeviri: M. Hulusi Cengiz
Pezeşkiyan, kazandığını ilan edilmesinin ardından yaptığı ilk açıklamada tüm İranlılara selamlarını iletti. Ulusal televizyonda yaptığı konuşmada, "Herkese dostluk elimizi uzatacağız; hepimiz bu ülkenin insanlarıyız, herkesi ülkenin ilerlemesi için kullanmalıyız" dedi.
Daha sonra X'e (eski adıyla Twitter) girerek İran halkına güvenleri için teşekkür etti ve onları hayal kırıklığına uğratmayacağına dair söz verdi. "Sevgili İran halkı, seçimler sona erdi ve bu birlikteliğimizin sadece başlangıcı. Önümüzdeki zorlu yol, sizin yoldaşlığınız, empatiniz ve güveniniz dışında pürüzsüz olmayacaktır. Size elimi uzatıyorum ve bu yolda sizi yalnız bırakmayacağıma şerefim üzerine yemin ediyorum. Beni yalnız bırakmayın."
İçişleri Bakanı Ahmed Vahidi de seçmenlere şükranlarını sundu ve Pezeşkiyan'ı zaferinden dolayı kutladı. "Allah'a şükürler olsun ki 14. Cumhurbaşkanlığı seçimleri tam bir güvenlik, sağlamlık, adayların ciddi rekabeti ve 30 milyondan fazla İranlının katılımıyla sona erdi ve İran'ın dokuzuncu cumhurbaşkanı seçildi. Sayın Mesud Pezeşkiyan 14. hükümetin başkanı olarak seçildi ve kendisini tebrik etmek istiyorum" dedi.
Vahidi, İran'daki seçimlerin hiçbir anlam ifade etmediğini öne süren önceki analizlere ve çabalara değinerek, sonuçların bu iddiaları geçersiz kıldığını belirtti. Başta seçmenler olmak üzere, olumlu bir seçim atmosferinin yaratılmasına katkıda bulunan herkese, yönlendirmeleri için İslam Devrimi Lideri Ayetullah Seyyid Ali Hamaney'e, oy kullanmayı teşvik eden üst düzey din adamlarına ve merhum Cumhurbaşkanı Ebrahim Raisi de dahil olmak üzere şehit ailelerine teşekkür etti.
Cuma günü yapılan ikinci tur seçim, bir helikopter kazasında trajik bir şekilde hayatını kaybeden Cumhurbaşkanı Raisi'nin halefini bulmak için 28 Haziran'da yapılan erken seçime bir yanıt niteliğindeydi. Pezeşkiyan, beş adayın yarıştığı seçimde en fazla oyu almasına rağmen çoğunluğu sağlayamadığı için Celili'ye karşı ikinci tura kaldı.
İkinci tur oylama yerel saatle sabah 8'de ülke çapında ve yurtdışında yaklaşık 59.000 seçim merkezinde başladı. Seçime katılımın yüksek olması nedeniyle oy verme süresi her biri iki saat olmak üzere üç kez uzatıldı. Seçim yetkilileri, Pezeşkiyan'ın 16,384,403 oy aldığını, Celili'nin ise kullanılan 30 milyondan fazla oydan 13,538,179'unu aldığını bildirdi.
Sonuçları açıklayan Seçim Merkezi Sözcüsü Muhsin Eslami, kullanılan toplam oy sayısının 30,530,157 olduğunu ve katılım oranının yüzde 49,8 olduğunu belirtti. Eslami, Pezeşkiyan'ın cumhurbaşkanlığı seçiminin ilk turunda toplam oyların yüzde 42'sinden fazlasını alarak zafere ulaştığını vurguladı.
Tahran'daki bir seçim merkezinde oyunu kullanan Lider, seçimin önemini vurgulayarak bunu "ülkenin önemli bir siyasi meselesi" olarak nitelendirdi.
69 yaşındaki Pezeşkiyan bir kalp cerrahı. Pezeşkiyan, 2016-2020 yılları arasında meclis başkan yardımcılığı ve 2001-2005 yılları arasında eski Cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi döneminde sağlık bakanlığı görevlerinde bulundu. Daha önce 2013 yılında cumhurbaşkanlığı için aday olmuş, yarıştan çekilmiş ve 2021'deki ikinci denemesinde de seçilememişti.
İran halkının taciz ve şiddete maruz kalmasına rağmen seçim sürecine katılma konusundaki kararlılığı ve güçlü katılımı, demokratik ilkelere bağlılıklarının ve Pezeşkiyan'ın liderliğinde daha iyi bir gelecek umudunun en önemli göstergesi.
Kaynak: Tehran Times
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Makalede temsil edilen görüşlerin sorumluluğu yazara aittir, söz konusu yazı ve görüşler Hamaset'in editoryal politikasını yansıtmayabilir.