ÜÇÜNCÜ DÜNYA SAVAŞINDAN KAÇINMALIYIZ

System.Web.UI.WebControls.Label / ÜÇÜNCÜ DÜNYA SAVAŞINDAN KAÇINMALIYIZ / ÜÇÜNCÜ DÜNYA SAVAŞINDAN KAÇINMALIYIZ / hamaset.com.tr

1 Ocak 1900 Pazartesi

81 Görüntüleme

DÜNYA
Çeviren:Haber Merkezi |

Önceki dünya savaşlarından birinin ya da her ikisinin de gereksiz olduğu iddiası şaşırtıcı olabilir. Ancak 20. yüzyılın başında devlet adamlarının karşı karşıya kaldığı koşullardan Avrupa'yı yok eden yangına giden yol dikkatle incelendiğinde, farklılıkların savaşsız bir şekilde çözüme kavuşturulmasını sağlayabilecek pek çok yolun kullanılmadığı görülecektir

ÜÇÜNCÜ DÜNYA SAVAŞINDAN KAÇINMALIYIZ / hamaset.com.tr

Yazar: Graham Allison

Çeviri: M. Hulusi Cengiz

 

Geçtiğimiz yüzyılın büyük felaketlerinden, Birinci ve İkinci Dünya Savaşları'ndan ders alarak, Üçüncü Dünya Savaşı'ndan kaçınmalıyız. Bu Anma Günü'nde bunun üzerinde düşünmeliyiz.

Rahat bir Anma Günü hafta sonu geçirirken, hepimizi durup düşünmeye ve çoğumuzun hayatları boyunca büyük güç savaşlarının olmadığı bir dünyada yaşamış olmamızdan dolayı şükretmeye davet ediyorum. Daha geçen ay, Japonya'nın İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda teslim olmasının 79. yılını andık. Bu, büyük güçlerin savaşmadığı en uzun dönemin tarihte bir emsali yoktur. Bu doğal değildir, kalıcı değildir ve hafife alınmamalıdır.

İkinci Dünya Savaşı sonrası düzeni inşa edenlerin ve o zamandan bu yana birbirini izleyen Demokrat ve Cumhuriyetçi yönetimlerin büyük devlet adamlığı ve kararlılığının şaşırtıcı bir sonucudur. Bu barışın sürdürüldüğü temel, "güç yoluyla barışı" mümkün kılan dünyanın en güçlü askeri gücüdür. Bu hafta sonu için önerim, her birimizin en az bir düzine gaziye ve halen görevde olan ABD ordusu mensuplarına ulaşarak "teşekkür ederim" demesidir.

Sıklıkla kanıksadığımız özgürlükler doğal gerçekler değildir. Bize bahşedilen "yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı" haklarımızı kullanma özgürlüğü, dünya genelinde pek çok bireyin yoksun olduğu bir özgürlüktür. George Orwell'in bize hatırlattığı gibi: Biz ve ailelerimiz yataklarımızda güvenle uyuyoruz çünkü kaba adamlar dünyanın dört bir yanında şiddet uygulamaya hazır bir şekilde tetikte bekliyor.

Yedi yıl önce Politico'da "Anma Gününde, Yaşayanlar Ölülere Ne Borçlu?" başlıklı bir makale yayınlamıştım. Benim cevabım: "Bir sonraki savaşı önlemek için onlara cesaret ve bilgelik borçluyuz." Makalede de belirtildiği üzere, kaçınmak için elimizden geleni yapmamız gereken "gereksiz savaşlar" sadece 2003'teki Irak ya da Amerika'nın başarısız Afganistan işgali gibi trajik gösteriler değildir. Bunun yerine, geçtiğimiz yüzyılın büyük orakçılarının halefi olmaktan kaçınmalıyız: Birinci ve İkinci Dünya Savaşları. Üçüncü Dünya Savaşı'ndan kaçınmalıyız.

Önceki dünya savaşlarından birinin ya da her ikisinin de gereksiz olduğu iddiası şaşırtıcı olabilir. Ancak 20. yüzyılın başında devlet adamlarının karşı karşıya kaldığı koşullardan Avrupa'yı yok eden yangına giden yol dikkatle incelendiğinde, farklılıkların savaşsız bir şekilde çözüme kavuşturulmasını sağlayabilecek pek çok yolun kullanılmadığı görülecektir. Örneğin, İngiltere Dışişleri Bakanı Edward Grey, Sırpları cezalandırmak için büyük partilerin savaş olmadan kabul edebileceği bir önerinin ana hatlarını çizmişti. Ancak o ve diğer başkentlerdeki liderler, Avusturya-Macaristan arşidükünün öldürülmesini takip eden Temmuz ve Ağustos aylarında krizi çözmeye çalışmaktansa tatilde gün geçirdiler.

Dünya Savaşı'nın "gereksiz" olduğu önermesi daha da aşırı görünebilir. Ancak bu iddianın kaynağı, sadece Büyük Britanya'yı değil, tüm dünyayı Hitler Nazizminin yenilgisine cesurca götüren geçtiğimiz yüzyılın en büyük devlet adamlarından biri olan Winston Churchill'dir.

Churchill'in daha sonra The Gathering Storm adlı tarihinde yazdığı gibi, "Bir gün Başkan Roosevelt bana savaşın adının ne olması gerektiğine dair önerileri kamuoyuna sorduğunu söyledi. Bunun 'Gereksiz Savaş' olduğunu söyledim." Churchill daha sonra şöyle devam eder: "Durdurulması hiçbir zaman bir önceki mücadeleden geriye kalanları yerle bir eden bir savaştan daha kolay olmamıştır." Keşke dinleselerdi: Hitler 1936'da Versailles Barış Antlaşması'nın şartlarını ihlal edip Rhineland'ı yeniden askerileştirdiğinde, Churchill İngiltere ve Fransa'ya barışı uygulamak için birlik göndermeleri çağrısında bulundu. Bunu yapmış olsalardı, Alman genelkurmayı büyük olasılıkla Hitler'i devirecek ve İkinci Dünya Savaşı asla yaşanmayacaktı.

ABD, Çin'de tarihin gördüğü en sert Thucydidean rakiple ve Putin'in yeniden dirilen Rusya'sında derin yaralar almış bir ayıyla karşı karşıya kalırken bu tarihten çıkarılacak dersler günümüze uyarlanabilir ve uygulanabilir mi? Bugün devlet adamlarının ve analitik topluluğun önündeki zorluk budur.

Bu zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken, bu kadar çok kişinin bizim adımıza döktüğü ve riske attığı cesaret ve kan için minnettarlık, geçmişte yapılan hataları tespit ederken tevazu ve bir sonraki gereksiz savaştan kaçınma kararlılığıyla bunu yapmalıyız.

Kaynak: nationalinterest.org

Graham Allison: Siyaset bilimci, profesör. Çin, nükleer silahlar ve karar alma süreçlerine özel ilgi duyan ABD ulusal güvenlik ve savunma politikasının önde gelen analistlerinden biridir.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Makalede temsil edilen görüşlerin sorumluluğu yazara aittir, söz konusu yazı ve görüşler Hamaset'in editoryal politikasını yansıtmayabilir.



DİĞER YAZILAR


Haritalar ile belirlenen sınırların ötesinde

2022 © Tüm hakları saklıdır.