Yazar: Meryem Sidat

Çeviri: M. Hulusi Cengiz

İngiltere'nin Aşırı Sağ Ayaklanmaları

"Ülkemizi geri istiyoruz" ve "onları evlerine gönderin" gibi sloganlar, kaos azaldıkça sokaklarda yankılanıyor; sığınmacıları, camileri, dükkanları, kamu altyapısını ve Müslüman olarak görülen insanları barındıran otellere saldırılar düzenleniyor.

 Müslümanlar ve diğer marjinal topluluklar, sürekli uyanık olmaları konusunda uyarılıyor ve güvenlik ipuçları hızla paylaşılıyor: yalnız dışarı çıkmayın, gürültü önleyici kulaklık takmayın, yolun veya tren raylarının kenarına çok yaklaşmayın, başörtünüzü iğnesiz gevşek bir şekilde takın ve bir asit saldırısı durumunda ne yapmanız gerektiğini bilin. Bu durumlar korkutucu ve endişe verici olsa da tamamen beklenmedik değil.

Huzursuzluk, 29 Temmuz Pazartesi günü Southport, İngiltere'de üç çocuğun bıçaklanarak öldürülmesiyle başladı.

Ulusal bir yas dönemi olması gereken bu süreç, şu anda feshedilmiş olan İngiliz Savunma Birliği'nin kurucusu Tommy Robinson ve Reform UK'nin milletvekili ve lideri Nigel Farage gibi aşırı sağ figürlerin, Southport saldırganının Müslüman bir göçmen olduğuna dair yanlış anlatılar yaymasıyla, ırkçı ve İslamofobik şiddetin gölgesinde kaldı.

Ancak saldırganın, Cardiff'te doğmuş ve Hristiyan olduğu belirtilen 17 yaşındaki bir İngiliz vatandaşı olan Axel Rudakubana olduğu ortaya çıktıktan sonra bile, ayaklanmalar devam etti. Buna rağmen, İngiliz hükümeti, suçu sadece "aşırı sağ haydutluğa" atmakla yetindi. Aşırı sağ gruplar sorumlu tutulsa da bu şiddetin bir boşluktan çıkmadığını kabul etmek gerekir. Bu gruplar, İslamofobi, ırkçılık ve göçmen karşıtı söylemlerin sadece normalleştiği değil, aynı zamanda bu emperyalist ulusun dokusuna işlediği bir siyasi ortamda cesaret buluyorlar.

Filistin dayanışma protestoları "nefret yürüyüşleri" olarak etiketlenirken, ana akım medya kuruluşları şiddet yanlısı isyancıları "göç karşıtı" ve "bozulmaya neden olan" "İngiliz yanlısı protestocular" olarak tanımlıyor. İngiltere'de ırkçı şiddetin yaygın olduğunu hatırlamak önemlidir. Aslında, göçmen karşıtı retorik, muhafazakârlar, İşçi Partisi ve Reform Birleşik Krallık'ın son genel seçimlerde kesinlikle "tekneleri durdurma" sözü verdiği bir dönemde zirveye ulaştı.

İktidar koridorlarından yayılan "tekneleri durdurun" sloganı, ülkeyi terörize eden aşırı sağ faşistler için bir çağrıya dönüştü.

Irkçılık karşıtları, aşırı sağın Bristol'de sığınmacıları barındıran bir otele saldırmasını engelledi, ancak Leeds, Rotherham ve Tamworth'teki oteller saldırılara maruz kaldı; kırılan camlar, benzin bombaları ve binaları ateşe verme girişimleri yaşandı. Günler önce, İşçi Partisi Milletvekili Sarah Edwards, Tamworth'teki bir oteli hedef göstererek Parlamento'da, "sakinlerin otellerini geri istediklerini" belirtti ve bu, otele yönelik saldırılara zemin hazırladı.

Seçim dönemine kadar, İşçi Partisi lideri ve şu anda İngiltere Başbakanı olan Keir Starmer, Muhafazakar hükümeti, diğerlerinin yanı sıra Bangladeşli göçmenleri sınır dışı etmemekle eleştirdi.

Göçmen toplulukların bu şekilde hedef gösterilmesi yeni değil; ekonomik olarak güçlü olanların hegemonyasını destekleyen hükümet, başarısızlıklarını ve kurumsal eşitsizlik yapılarını ele almak yerine, göçmen toplulukları konut eksikliği, istihdam kıtlığı ve NHS kaynaklarının tükenmesi gibi sorunlar için suçluyor.

Bu durum, Birleşik Krallık'ın dünya çapında adaletsizliklerdeki önemli rolünü saptıran seçici bir sömürge amnezisini besliyor. Böl ve yönet, vekalet savaşları, bölgeleri istikrarsızlaştırma ve diktatörler kurma gibi sömürge stratejileri, güvenlik açığı, yerinden edilme ve zorunlu göç koşullarını yaratıyor.

İslamofobi, insanları insanlıktan çıkarma yoluyla çalışan ve siyasi gündemleri zorlamak için kullanılan bir sömürgecilik aracıdır. "Teröre Karşı Savaş"tan faydalananlar, Batı'daki camilerin yabancı topraklardan ithal edilen terörizm için üreme alanı olduğu anlatısını körüklüyor. Bu anlatı, camilere karşı şüpheyi artırıyor ve Müslümanları yabancı davetsiz misafirler olarak gösteriyor. Bu nedenle, ilk isyanların İslamofobik tezahüratlar eşliğinde Southport Camii'ne saldırıyla doruğa ulaşması şaşırtıcı değil.

Ancak, başbakan da dahil olmak üzere hükümet yanlısı gazeteciler ve politikacılar, şiddeti tanımlarken İslamofobi terimini kullanmakta isteksizler (ya da daha doğrusu, reddediyorlar). Good Morning Britain programında İşçi Partisi Milletvekili Zarah Sultana, ayaklanmaları kışkırtmada kurumsal İslamofobinin rolünü vurguladığında, eski İşçi Partisi politikacısı ve mevcut İçişleri Bakanı'nın eşi Ed Balls tarafından küçümseyici bir alayla karşılandı.

 Yakın tarihli bir Müslüman Nüfus Sayımı araştırması ışığında, bu gaslighting daha da rahatsız edici hale geliyor: ankete göre Müslümanların yüzde 92'si, son ayaklanmaların ardından Birleşik Krallık'ta kendilerini daha az güvende hissettiklerini ve altı İngiliz Müslümandan birinin son hafta kişisel olarak İslamofobik veya ırkçı bir olay yaşadığını ortaya koyuyor.

İslamofobi, Birleşik Krallık toplumu içinde ne kadar yaygın ve sosyal olarak kabul edilebilir olduğunu gösteren "yemek masası önyargısı" olarak adlandırıldı. Ancak, Simon Perfect'in belirttiği gibi, "İslamofobi yemek masasından atılacaksa, önce Downing Street Cabinet masasından atılmalıdır." Kurumsal İslamofobi, yaşamaya ve etkisini sürdürmeye devam ediyor.

İslamofobik faşist ayaklanmalar şiddetlenirken, Muhafazakâr Milletvekili ve liderlik adayı Robert Jenrick, polisin protestolarda "Allahu Ekber" (Tanrı büyüktür) diye bağıran aktivistleri derhal tutuklaması gerektiğini belirtti.

Jenrick, bu inanç ilanını ve Müslümanların ifade özgürlüğünü suç haline getirmeyi savunurken, ifadenin manevi önemini önyargılı bir siyasi gündemle karaladı.

Jenrick'in bu söylemi, İslamofobinin alevlerine yakıt ekleyerek, şüphesiz aşırı sağ faşistlere mühimmat sağladı. Ancak, refakatsiz çocuk sığınmacılar için "çok misafirperver" oldukları gerekçesiyle karikatür duvar resimlerinin bir birimde boyanmasını yasaklayan bir kişiden başka ne beklenir ki?

İngiliz hükümeti, Müslümanları ve göçmenleri sürekli olarak hem görünmez hem de aşırı görünür hale getirerek, aşırı sağ faşist ayaklanmaları kışkırtıyor. Bu durum hem iç hem de dış politika düzeyinde geçerlidir; Birleşik Krallık'ın Gazze'deki soykırıma ortak olması bunun bir örneğidir.

7 Ağustos'ta, ulusu kuşatmak için planlanan ayaklanmalar sırasında şiddet patlak verirken, isyancılar, ırkçılığa ve nefrete karşı durmak için toplanan insanlar tarafından büyük ölçüde sayıca aşıldı. Birçok kişi, kurtuluş mücadelelerinin birbirine bağlılığını kabul ederek Filistin bayrakları taşıdı.

Ancak gazeteci Owen Jones'a göre, iktidardaki İşçi Partisi milletvekillerine "anti-faşist gösterilere" katılmamaları emredildi. Faşizme karşı sağlam ve kararlı bir duruş sergilemenin her zamankinden daha önemli olduğu bir zamanda, bu duruş İngiltere'de büyük ölçüde eksik.

Kaynak: The Daily Star

Mariam Sidat, Postkolonyal Çalışmalar alanında yüksek lisans derecesine sahip ve şu anda İslamofobiye Karşı Eğitim Derneği'nde çalışıyor.