Yazar: Anthony Davis

Çeviri: Muhammet Hulusi Cengiz

Myanmar ordusu, altı aylık feci bir yenilgi sürecinden sonra, başarı veya daha fazla başarısızlık arasında gidip gelen çok riskli bir operasyonla tekrar saldırıya geçti.

Birlikler, son üç haftadır Karen Ulusal Birliği (KNU) ve müttefikleri Halk Savunma Gücü (PDF) isyancılarını geri püskürtmek ve Tayland sınırındaki ticaret merkezi Myawaddy'nin kontrolünü yeniden ele geçirmek için yoğun bir operasyona odaklandılar.

Bu operasyon, Burma'nın tarihi Alaunghpaya'nın anısına "Aung Zeya Operasyonu" adı verildi ve ordunun bağımsızlık sonrası dönemdeki en büyük mücadelelerinden biri olarak öne çıkıyor.

Devlet İdare Konseyi (SAC) rejiminin gelir ve itibarını yeniden tesis etme çabası, özellikle ülkenin doğu kesiminde Tayland sınırındaki Karen eyaletinde doğrudan etkiler doğuracak.

Ordunun, şimdi Karen Ulusal Ordusu (KNA) olarak yeniden markalaşan eski Sınır Muhafız Gücü (BGF) yardımcılarıyla yaşadığı gergin ilişkiler de bu duruma dahil. Her iki tarafta da güç, özellikle komutanı Saw Chit Thu liderliğindeki kuvvetler, Çinli mafya grupları tarafından işletilen kumarhane ve endüstriyel dolandırıcılık merkezlerine sağladıkları korumadan kar elde etmeye odaklanmış durumda.

Ancak Karen eyaletinin karmaşık siyasetinden öte, mevcut kampanyanın sonucu, SAC'ın ulusal sınır bölgelerindeki kontrolünü kaybetmesinin ardından daha geniş askeri yetenekler ve hayatta kalma süresi üzerine önemli bir gösterge sağlayacak. Nisan ortasında başlayan büyük taarruzun ilk hedefleri, Tayland sınırına kadar uzanan Asya Otoyolu (AH1) üzerinde bulunan Kawkareik ve batıda Gyaing Nehri üzerinde yer alan, mart sonunda etnik Mon direnişçilerinin kontrolüne geçen Kawbein kasabalarını geri almak oldu. Kawbein'in ele geçirilmesi, Mon eyaletinin başkentini ve sadece 30 kilometre uzaklıktaki liman kenti Mawlamyine'i tehlikeli bir şekilde açığa çıkardı.

25 Nisan'da Kawbein'in kara ve nehir yoluyla ilerleyen cunta güçleri tarafından geri alınmasıyla bu hedeflere ulaşıldı. Kawkareik'in de ele geçirilmesiyle birlikte Aung Zeya Operasyonu artık daha dar bir odakla, büyük ölçüde tahrip edilmiş Kawkareik'i Moei Nehri vadisinden ve Myawaddy'deki Tayland sınırından ayıran Dawna sıradağlarının omurgası boyunca ilerlemeye yönelik kuvvetlerle devam ediyor.

Nisan ayındaki yoğun çatışmaların ve Chit Thu'nun "tarafsızlık" çerçevesini yeniden belirlemesinin ardından, Myawaddy şu anda kiralık savaş ağasının KNA'sı ve onun korumasından yararlanan küçük bir Myanmar askeri garnizonu tarafından kontrol ediliyor.

Herkes güverteye

KNU ve Naypyidaw'ın sahadan net bilgi vermemesi ve bağımsız muhabirlerin eksikliği, çatışmaların durumu hakkında birçok belirsizlik yaratıyor. Ancak üç önemli noktayı vurgulamak önemli.

Öncelikle, operasyonel komutanlık SAC No 2 Yardımcısı Kıdemli General Soe Win'in elinde olduğundan, ordunun Mevlamyine merkezli Güneydoğu Bölgesel Askeri Komutanlığı (RMC) bölgesinden ve ötesinden aşırı gerilmiş kaynaklarını adadığı bir kampanyanın başarısının önemi açıktır.

Raporlara göre, piyade güçleri arasında ordunun mobil saldırı gücünü oluşturan on Hafif Piyade Tümeni'nden (LID) üçü de bulunmaktadır: Güney Shan Eyaleti'ndeki üssünden yeniden konuşlandırılan 55'inci; Karen eyaletinin başkenti Hpa-an'da bulunan ve dolayısıyla kendi sahasında savaşan 22'nci; ve komşu Mon eyaletindeki Thaton'da bulunan 44'üncü.

Kawkareik'te bulunan 12 No'lu Askeri Operasyonlar Komutanlığı'na bağlı birliklerin de muhtemelen çatışmalara katılacağı tahmin ediliyor. Bu birlikler, toplamda dokuz tabur ya da 1.000 ila 1.300 askerden oluşan bir güç oluşturacaklar.

Mevlamyine'deki zırhlı araçlar Ukrayna yapımı yaklaşık 20 adet BTR-3U zırhlı personel taşıyıcı (ZPT) ve bazı küçük Rus BRDM keşif araçlarından oluşuyor. Topçu desteği ise 122mm ve 240mm kamyona monteli çoklu fırlatma roket sistemleri (MLRS) şeklinde sağlanıyor; ikincisi 40 kilometre menzile sahip bir Kuzey Kore sistemi.

Myanmar Hava Kuvvetleri (MAF) ise geniş bir uçak yelpazesine sahip. Yakın Hava Desteği (CAS) operasyonlarında kullanılan Rus yapımı Yak-130 hafif saldırı jetleri ve Mi-35 Hind savaş helikopterlerine ek olarak, daha eski Rus Mig-29 önleme uçakları ve şimdi savaşa katılan Çin-Pakistan yapımı çok amaçlı JF-17 jetleri de bulunuyor. Bu JF-17 jetleri, teknik sorunlar nedeniyle 2021 darbesinden önce yerde kalmış olsalar da şimdi aktif bir şekilde kullanılıyor.

Geçen kasım ayında Shan eyaletinde başlayan ve giderek umutsuz bir hal alan mücadele, Myanmar Hava Kuvvetleri'nin (MAF) yeni bir yaklaşımını da ortaya çıkardı. MAF, Çin'in çift motorlu turbo-prop Harbin Y-12 hafif nakliye araçlarını "bombardıman uçağı" olarak kullanmaya başladı. Uçak mürettebatı, görünüşe göre uçağın yan kapısından 82 mm veya 120 mm havan mermilerini elle atarak hedeflere saldırıyor. Bu, çatışma ortamında MAF'ın daha esnek ve hızlı bir şekilde hedeflere müdahale etme çabalarını yansıtıyor.

Yavaşça ilerliyor

Aung Zeya Operasyonu'nun dikkate değer ikinci yönü, hız veya hız eksikliği olarak belirginleşiyor. Operasyon, Kawkareik kasabası çevresindeki operasyonel bir fırlatma rampasını güvence altına alma operasyonlarıyla başlıyor ve 2015 yılında tamamlanan nispeten yeni AH1 otoyolu ile dağları kuzeyden geçen çok daha eski ve engebeli bir yol olmak üzere iki ana eksende Dawna Range tepelerine doğru ilerlemeyi içeriyor. Ordunun daha kuzeyde sadece piyadeler için uygun olan bir orman yolunu ne kadar kullandığı hala belirsiz.

İlerleme her iki ana yol ekseni boyunca son derece yavaş görünüyor; bazı raporlar, güney AH1 üzerindeki birliklerin iki hafta süren çatışmaların ardından Taw Naw şelaleleri yakınlarında yolun yarısına ulaşmış olabileceğini öne sürüyor.

Gerilla güçlerine yönelik bir taarruzda, özellikle de düşmanın tacizine elverişli arazideki dar ilerleme hatlarında, kitle ve hızın kararlı bir şekilde uygulanmasına dayanması gereken bir durumda, orduya karşı çeşitli faktörlerin komplo kurduğu gibi görünüyor.

Geçen yılın Ekim ayından mart ayına kadar Shan, Rakhine ve Kachin eyaletlerinde alınan yenilgilerle ciddi şekilde sarsılan moral, mevcut operasyonda yaşanan kayıpların durumu iyileştirmeyeceği bir gerçektir.

Üç haftalık süreçte, kuvvetlerin ve ateş gücünün seviyesi göz önüne alındığında, ordunun en az 300 ölü ve yaralı vermemiş olması şaşırtıcı olurdu. Karen ve PDF kayıpları neredeyse kesin olarak daha azdır, ancak hafif olması mümkün değildir.

Kırılgan moralin ötesinde, ordunun etkili bir şekilde ateş ve hareket sağlamak için piyade, zırh, topçu ve hava gücünün entegrasyonunda deneyimsiz olması muhtemelen daha önemli bir faktördür.

Akışkan muharebe durumlarında, bu tür bir entegrasyon, teknolojik açıdan gelişmiş silahlı kuvvetler için bile karmaşık zorluklar doğurabilir. Ancak başkomutan Kıdemli General Min Aung Hlaing'in darbe öncesi yıllarda "standart bir ordu" kurma ihtiyacına dair yaptığı açıklamalar, Myanmar silahlı kuvvetlerinin modern bir savaş makinesi olarak nitelendirilemeyeceğini gösteriyor.

Ordunun tarihinde, çoğunlukla etnik gerillalara ve sivil destekçilerine karşı "temizleme operasyonları" yürüten bir hafif piyade gücü olarak görev yapmıştır. Bu operasyonlar genellikle hamallar veya katırlarla taşınan havan toplarına dayanmaktadır ve zaman zaman sahra topçusuyla ve 2012'den itibaren yeni satın alınan nispeten küçük hava güçleriyle desteklenmektedir.

Ordunun garnizon kenti Meiktila'nın dışındaki eğitim sahalarında gerçekleştirilen ve genellikle yeni alınan zırhlı araçlar, toplar, alçaktan uçan jetler ve savaş helikopterleri tarafından desteklenen büyük ölçekli canlı ateş tatbikatları, modern müşterek savaşı uygulama çabalarını yansıtmaktadır.

Ancak, düz arazide ve hiçbir muhalefetle karşılaşmadan gerçekleştirilen bu koreografisi yapılmış tatbikatlar, devlet televizyonu için yeni dönem Tatmadaw'ını sergilemek için kullanılırken, gerçek dünya savaşına hazırlık olarak Karen tepelerindeki faydaları daha az açık olmuştur.

Aung Zeya Operasyonu bağlamında en dikkat çekici olan şey, ana muharebe tanklarının (MBT'ler) çarpıcı bir şekilde eksikliğidir. Tanklar, çok sayıda ve topçu ve hava saldırılarıyla koordineli olarak kullanıldıklarında, zırhlı personel taşıyıcıları ve yaya piyadeler tarafından takip edilen hızlı bir ilerleyişe liderlik ederler ve güçlü bir ateş gücü ve hareket kabiliyeti sağlarlar. Ancak, görünüşe göre Ukrayna zırhlı personel taşıyıcıları -ki birkaçı zaten devre dışı bırakılmış durumda- tankların yerini tutamazlar, özellikle de daha iyi zırhlı tanklar mevcutsa.

Hız konusuyla doğrudan bağlantılı olarak, ordu komutanları karşı karşıya olduğu üçüncü bir sorun ise zamanla ilgilidir. Bu ayın sonlarında başlayacak olan muson yağmurları ve alçak bulutlar, lojistik, hava desteği ve savaş araçlarının arazide hareketini hızla zorlaştıracaktır. Dawna Sıradağları'nın doğu yakasına bu süreçte ulaşılamaması, tüm operasyonun durması riskini taşır.

Taarruz senaryoları

İleriye baktığımızda, mayıs ayı sonunda Aung Zeya Operasyonu'nun, üç farklı sonuç doğurabilecek bir dizi senaryo ile sona ereceğini söylemek yanlış olmaz.

Bunlardan ilki, ordunun ateş gücü, sayıca üstünlüğü ve ısrarı sayesinde Dawna menzilini geçerek mart ayında KNU ve PDF'lerin eline geçen Thin Gan Nyi Naung kasabasındaki eski üslerini geri almayı başarması ve ardından Myawaddy'e doğru ilerlemesi olabilir.

İkinci senaryo ise, dağlık arazide yaşanan kayıpların ordunun ilerleyişini durdurması ve yağmur mevsimi öncesinde Kawkareik çevresinde yeniden toplanmak üzere geri çekilmeye zorlamasıdır.

Üçüncü senaryo ise, KNLA ve PDF müttefiklerinin ordunun ilerleyişini kontrol etmekle kalmayıp aynı zamanda Kawkareik'ten çıkararak 88 kilometre batıdaki Karen eyaletinin başkenti Hpa'an'a doğru kaotik bir bozgunla veya daha yavaş bir geri çekilmeyle orduyu zorlayacak bir geri çekilmeyi tetiklemeyi başarmasıdır.

İlk senaryo, sözde kaçınılmaz yenilgi ile uzlaşmayan bir rejim için büyük moral ve nefes alma alanı anlamına gelecektir. Ayrıca, son üç yılda SAC'ın dayanma gücüne dair artan kuşkular nedeniyle diplomatik ve maddi destekleri zayıflayan Hindistan, Çin ve Tayland gibi komşuları nezdinde de güvenilirliğini artıracaktır.

Ancak yerel olarak, Myawaddy'ye yapılacak muzaffer bir ilerleme, SAC'yi Karen savaş lordu Chit Thu ile yeniden sürdürülebilir bir anlaşma kurma yolunda tehlikeli bir dengeleme eylemiyle karşı karşıya bırakacaktır.

Bu durumda, 5,000 kişilik KNA'nın destekleyici "tarafsızlığı", ordunun sınırda kendini yeniden kurma ve KNU'yu geri püskürtme umutlarının merkezinde yer alacaktır. Öte yandan, SAC, Chit Thu'nun suç dolandırıcılık merkezlerini kapatması için Çin'in ağır baskısı altında. Bu ikilemi hafifletebilecek veya tamamen ortadan kaldırabilecek iki faktör var.

Birincisi, Tayland hükümetinin, krallığın Myanmar'la olan nehir sınırının bir taş atımı ötesinde yer alan suç girişimlerine ilişkin politika değişikliği olabilir. Tayland'ın bu baskısı, Naypyidaw'ı Chit Thu'nun düşmanlaştırma riskinden kurtarabilir.

İkinci faktör ise Chit Thu'nun öldürülmesi olabilir. Ancak bu, karmaşık ve karanlık bir mücadelede çok sayıda güçlü düşman yaratan bir suç bölgesini yöneten bir savaş lordu-mafya babası için muhtemel bir sondur.

Bu arada, Kawkareik'e geri çekilmek, ordunun güvenilirliğine bir darbe daha vuracak ve kasabayı savunma ihtiyacını artıracaktır. Böylece Tayland sınırına ve sınırdan ticaret akışını yeniden sağlama olasılığını engelleyecektir.

Üçüncü senaryo, ordunun Kawkareik'ten çıkarılması ve bugüne kadar görevlendirilen kuvvetlerin çoğunun kaybedilmesi durumunda potansiyel olarak korkunç sonuçlar doğurabilecek bir askeri felaket anlamına gelir.

Bu durum öncelikle rejimin elindeki üç kasabayı batıya doğru tehdit edecektir: Yangon'a giden ana karayolu üzerindeki Hpa-an; karayolunun güneyinde yer alan ve daha önce direniş güçleri tarafından ele geçirilen Kawbein kasabası ve karayolunun kuzeyindeki Hlaingbwe kasabası.

Bu ölçekteki kayıplar henüz kaçınılmaz değil, ancak bu merkezlerin Mevlamyine ve Yangon arasındaki kara ve demiryolu bağlantılarına yakınlığı, SAC'nin şu anda karşı karşıya olduğu stratejik açıdan tehlikeli durumu kesinlikle yansıtıyor.

Rejimin nihayetinde parçalanıp çöküp çökmemesini, merkezde mi patlamasını yoksa artan bir katliamın ortasında 2025'e doğru mu savaşacağını tahmin etmek imkansızdır. Ancak önümüzdeki haftalarda, Aung Zeya Operasyonu'nun kaderi bu olası son oyunları güçlü bir şekilde etkileyecektir.

Kaynak: asiatimes.com

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Makalede ifade edilen görüşlerin sorumluluğu yazara aittir, söz konusu yazı ve görüşler Hamaset'in editoryal politikasını yansıtmayabilir.